This injury involves two small bones under the foot near the big toe. They are called "sesamoid" bones. They aren't directly connected to other bones of the foot. Instead, the sesamoids are embedded in tendons. With sesamoiditis, these bones and the tendons around them become irritated and inflamed.